martedì 21 settembre 2010

In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.

Alla fine, non ci ricorderemo le parole dei nostri nemici, ma il silenzio dei nostri amici.

(Martin Luther King)
                                                      



We are always in our own company.

Siamo sempre in compagnia di noi stessi.

(Friedrich Nietzsche)



No price is too high to pay for the privilege of owning yourself.

Nessun prezzo è così alto da pagare per il privilegio di possedere se stessi.

(Friedrich Nietzsche)
 




Strong reasons make strong actions.

Forti motivazioni rendono forti le azioni.

(William Shakespeare)
                                                   

I wasted time, and now doth time waste me.

Ho sprecato tempo ed è ora quel tempo a consumarmi.

(William Shakespeare)

The true mystery of the world is the visible, not the invisible.

Il vero mistero del mondo è il visibile, non l'invisibile.

(Oscar Wilde)
                                             
A man can be happy with any woman as long as he does not love her.

Un uomo può essere felice con ogni donna, finché non la ama.

(Oscar Wilde)

giovedì 9 settembre 2010

Rinunciare alle cose è meno difficile di quel che si crede: tutto sta a cominciare. Una volta che sei riuscito a prescindere da qualcosa che credevi essenziale, t'accorgi che puoi fare a meno anche di qualcos'altro, poi ancora di molte altre cose. Eccomi dunque a percorrere questa superficie vuota che è il mondo.

(Italo Calvino, Se una notte d'inverno un viaggiatore)





Mi procuravo i dieci soldi occorrenti per acquistare la preziosa scatoletta e fumavo una dopo l'altra le dieci sigarette che conteneva, per non conservare a lungo il compromettente frutto del furto.

(Italo Svevo, La coscienza di Zeno)







Il mio nome è 174517.

(Primo Levi, Se questo è un uomo)







Non ragioniam di lor, ma guarda e passa.

(Dante Alighieri, Divina Commedia)
Tiene il Diavolo i fili che ci muovono!
Scopriamo un fascino nelle cose ripugnanti;
ogni giorno d'un passo nel fetore delle tenebre,
scendiamo verso l'Inferno, senza orrore.

C'est le Diable qui tient les fils qui nous remuent!
Aux objets répugnants nous trouvons des appas;
Chaque jour vers l'Enfer nous descendons d'un pas,
Sans horreur, à travers des ténèbres qui puent.

                                                                                                               (Charles Baudelaire, I fiori del male)

mercoledì 8 settembre 2010

L'uomo è uno e nessuno.
Porta da anni la sua faccia appiccicata alla testa e la sua ombra cucita ai piedi e ancora non è riuscito a capire quale delle due pesa di più. Qualche volta provo l'impulso irrefrenabile di staccarle e appenderle ad un chiodo e restare lì, seduto a terra, come un burattino al quale una mano pietosa ha tagliato i fili.
A volte la fatica cancella tutto e non concede la possibilità di capire che l'unico modo valido di seguire la ragione è abbandonarsi a una corsa sfrenata sul cammino della follia. Tutto intorno è un continuo inseguirsi di facce e ombre e voci, persone che non si pongono nemmeno la domanda e accettano passivamente una vita senza risposte per la noia o il dolore del viaggio, accontentandosi di spedire qualche stupida cartolina ogni tanto.

(Giorgio Faletti, Io uccido)

martedì 7 settembre 2010

lunedì 6 settembre 2010





La vita è come una scatola di cioccolatini: non sai mai quello
che ti capita.

(Forrest Gump)




Tutti muoiono, non tutti però vivono veramente.

(Braveheart)



Una metà del mondo non riesce a capire i piaceri dell'altra metà.

(Jane Austen, Emma)








Il più solido piacere di questa vita è il piacere vano delle illusioni.

(Giacomo Leopardi)



La calamità dell'uomo è il creder di sapere.

(Michel de Montaigne)

sabato 4 settembre 2010



La realtà che ho io per voi è nella forma che voi mi date; ma è realtà per voi e non per me; [...] per me stesso io non ho altra realtà se non nella forma che riesco a darmi. E come? Ma costruendomi, appunto.

(Pirandello, Uno, nessuno e centomila)

venerdì 3 settembre 2010







Questa è la più autentica esperienza della libertà: avere la cosa più importante del mondo senza possederla.

(Paolo Coelho, Undici Minuti)






L'importante non è quello che trovi alla fine di una corsa, ma quello che provi mentre corri.

(Notte prima degli esami)




L'imperfezione è bellezza, la pazzia è genialità ed è meglio essere assolutamente ridicoli che estremamente noiosi.

Imperfection is beauty, madness is genious and it's better to be absolutely ridiculous than to be absolutely boring.

(Marilyn Monroe)
Non accontentari dell'orizzonte, cerca l'infinito.

(Jim Morrison)
Perchè io sono la prima e l'ultima,
io sono la venerata e la disprezzata,
io sono la prostituta e la santa,
io sono la sposa e la vergine,
io sono la mamma e la figlia,
io sono la sterile, eppure numerosi sono i miei figli.
Io sono la donna sposata e la nubile,
io sono colei che dà la luce e colei che non ha mai procreato,
io sono la consolazione dei dolori del parto.
Io sono la sposa e lo sposo,
e fu il mio uomo che mi creò.
Io sono la madre di mio padre,
io sono la sorella di mio marito,
ed egli è il mio figliolo respinto.
Rispettatemi sempre,
poichè io sono la scandalosa e la magnifica.

(Inno a Iside, sec III o IV ritrovato a Nag Hammad in Paolo Coelho, Undici Minuti )
Nessun piacere dura, se non è condito dalla varietà.

(Publilio Sirio)
Chi lotta può perdere, chi non lotta ha già perso.

(Ernesto Che Guevara)
Un essere umano conosco se stesso solo quando arriva ai propri limiti.

(Paolo Coelho, Undici MInuti)
Ciò che costa poco viene apprezzato ancora meno.

(Miguel Cervantes de Saavedra, Don Chisciotte)
Che se ne parli bene, che se ne parli male, l'importante è che se ne parli.

(Gypsy Rose Lee)
Se sono in grado di camminare da sola posso andare dove voglio.

(Paolo Coelho, Undici Minuti)